domingo, abril 26 2026

Una nueva experiencia en el exterior

El paranaense Juan Martín Elias, flamante incorporación en PAS Preveza, un elenco que milita en el tercer escalafón del fútbol griego, manifestó sus sensaciones en el inicio de un nuevo proceso en su itinerario deportivo.

Kevin Rivero

Las tierras del viejo continente están plagadas de futbolistas entrerrianos que dicen presente en los diferentes niveles.

En este sentido, Juan Martín Elias es uno de los protagonistas que viste con su presencia a los campos de juegos europeos. Y sigue haciendo sonar su nombre, esta vez con una nueva aventura que se suma a su historial. El paranaense que fue formado futbolísticamente en Córdoba. En primera instancia vistió los colores del Club Universitario y el Club Atlético Las Palmas, además de un paso por el Club Atlético Racing. Luego continuó su camino en su ciudad natal para defender la ropa de Belgrano, Atlético Paraná y Atlético Neuquén, con un posterior episodio en el Viale FC (en estos últimos dos equipos disputó el Torneo Federal), antes de emigrar a Murcia para jugar en el Olímpico de Totana, dónde participó las últimas dos temporadas en la tercera categoría de España. Sin embargo, decidió tomar otro rumbo para renovar sus expectativas y recientemente se sumó a las filas del PAS Preveza, un equipo que conforma el tercer escalón de la competencia de Grecia.
En diálogo con MIRADOR ENTRE RÍOS, el entrerriano habló de su actualidad y deslizó las perspectivas para el futuro.

Sensaciones

En primer lugar, el jugador de 26 años, se refirió a los primeros días que transitó en la República Helénica: “Jornada tras jornada me siento más cómodo y mejor. Al principio, las sensaciones fueron raras porque estoy en un país con un idioma totalmente diferente al nuestro y, cuando estaba en España, ya me daba un poco de miedo, ya que es una complicación enorme a la hora de comunicarse. Con el transcurso del tiempo me voy sintiendo más a gusto y estoy muy contento de la decisión que tomé”. Asimismo, reveló lo siguiente: “Me encontré con una categoría muy competitiva y hay un gran grupo de trabajo. Todos los integrantes del club están muy predispuestos y creo que es una gran oportunidad para seguir creciendo. Me enfocaré en mejorar de cara al futuro”.

Razones

Sin lugar a dudas que, la pandemia fue uno de los causantes que terminó concluyendo en el cambio de aires del entrerriano, pero no agachó la cabeza y se encuentra ufano por este novedoso ciclo. “Por las diferentes circunstancias que entregó el coronavirus el torneo español finalizó en marzo; por lo tanto, desde ese momento no hubo actividad y fue muy complejo en varios aspectos. Veía muy lejos la vuelta del fútbol y la situación con respecto al Covid-19 era peor, entonces, me contactó un representante que está en Grecia y me llegó una oferta concreta que no podía rechazarla porque estaban plasmadas todas las cosas que quería tener claro antes de cambiar de rumbo. No lo dudé, porque me di cuenta que la situación en este país es muy buena, en comparación al lugar que estaba”, afirmó el mediocampista, y brindó los detalles de la comunicación que mantuvo con la dirigencia de la entidad de “La cuna de la civilización occidental” para terminar en un común acuerdo: “Me dieron la garantía desde la institución que las condiciones serían diferente a la que venía atravesando habitualmente en España. Me costaba asimilarlo hasta el momento que llegué a Grecia y entendí que era así. En Murcia, debía vivir todo el día con la mascarilla y, ahora, es totalmente diferente. No me imaginaba que en el mismo continente, había realidades muy opuestas. Los ciudadanos circulan sin tapabocas y me parece que también tiene que ver con la postura que tienen las personas que habitan en el lugar y la cultura seguramente tiene mucho que ver”.

Metas

Por otro lado, Juan Martín expuso los retos que rondan en su cabeza para esta nueva etapa que afrontará: “Este año anhelo tener una buena temporada tanto en lo individual como en lo colectivo en el plano deportivo. Se me presentó una experiencia para aprender mucho en distintos puntos, para mi carrera y un crecimiento personal. Es un desafío diferente que tengo que encarar porque el idioma es una barrera importante y lo tomo de la mejor manera. Hago lo que me gusta y con dedicación puedo vivir de esto. No me esperaba estar en este país, pero las circunstancias lo plantearon y estoy con ansiedad por concretar buenas actuaciones”.

A largo plazo

Para cerrar, Elias se centró en los objetivos que se plantea en un tiempo más prolongado y expresó su visión: “Soy profesor de Educación Física y me recibí antes de venir a Europa. Mi vida está muy ligada al deporte y es algo que me apasiona. Todo aquello que está relacionado a esto, me encanta. Aparte de ser jugador, cumplía mi rol de entrenador del primer equipo femenino cuando estaba en España y me gustaría volver a estar involucrado en algo parecido para desenvolver esta faceta. Trato de capacitarme en estas cuestiones que me atraen enormemente y realicé el curso de entrenador”. En este contexto, dejó entrever cómo será su cotidianidad al finalizar su ciclo dentro de la cancha. “Cuando deje de jugar, me imagino que continuaré con un lazo al fútbol. Todavía me quedan varios años para disfrutar pisando el césped, pero soy consciente que tengo que seguir introduciendo conocimientos para más adelante”, finalizó.

Aprendiendo el idioma

No cabe un objeto a la discusión que, lograr una comunicación fluida y recíproca entre los jugadores y el staff técnico, es un elemento indispensable para la afinidad, tanto dentro como fuera de la cancha. Sin embargo, cuando no se utiliza el mismo idioma, es una barrera realmente compleja. “Es muy complicado entender las explicaciones del entrenador en los vestuarios, tanto en los entrenamientos como en las indicaciones antes de un partido”, contó el volante central, y añadió: “A las explicaciones no las entiendo porque hablan en griego pero, por suerte, el preparador físico y dos compañeros, se comunican en inglés y me agilizan la traducción. Poco a poco, estoy aprendiendo palabras nuevas o básicas, para asimilar los conceptos que me pide el director técnico”.

Previous

Santa Ana prepara sus playas para cuando se las habiliten

Next

Una propuesta para contar historias con lo que se tenga

Check Also

WIDGETS ON SIDE PANEL

Don’t Miss

Jueza Elisa Zilli Néstor Belini

Alardeó en redes sociales que le rompió la cabeza a un policía en un disturbio

Redacción Mirador Provincial

El joven fue acusado de arrojar una piedra de gran tamaño contra funcionarios que intervinieron para pacificar un conflicto entre dos bandas, en Paraná. El cascote impactó en la cabeza de un efectivo y le produjo graves secuelas que perduran hasta hoy.

Ante un posible caso de dengue, hicieron un bloqueo preventivo

Redacción Mirador Provincial

Un hombre presentó síntomas y decidieron llevar a cabo el protocolo en un barrio de Concordia. Brindaron recomendaciones a la población.

Néstor Belini

Condenaron al acusado de ocasionar choque y una muerte mientras conducía ebrio

Redacción Mirador Provincial

Nicolás Joaquín Sanabria fue condenado a cuatro años de prisión efectiva más el doble de inhabilitación especial accesoria para conducir. Se comprobó que conducía alcoholizado.

El juez resolvió rechazar el acuerdo de juicio abreviado en su totalidad. Néstor Belini

Rechazaron juicio abreviado por parricidio en Diamante

Redacción Mirador Provincial

El juez Cánepa dictó la resolución porque Fiscalía no precisó el rol de uno de los acusados.

Brian Arregui no pudo traerse la victoria de Santiago del Estero.

Brian Arregui fue derrotado en Termas de Río Hondo

Redacción Mirador Provincial

El pugilista villaguayense cayó por puntos, en fallo dividido, ante el bonaerense Lorenzo Gerez. El combate fue parejo y arrojó una tarjeta insólita.

Las tres iniciativas tienen como objetivo que los jóvenes y adultos de la provincia puedan finalizar sus estudios secundarios. Archivo

Misión «secundario»: presentaron los programas para jóvenes y adultos santafesinos

Redacción Mirador Provincial

La secretaria de Educación, Carolina Piedrabuena, se refirió al programa “Quedate”, que comienza su tercera convocatoria, al plan “FinEs, terminá tu secundaria” que extiende su período inscripción hasta el jueves 3 de octubre, y el Secundario Virtual, al que podrán anotarse hasta el viernes 4 de octubre.