Herencias
Gisela Mesa | redaccion@miradorprovincial.com
Aleksandra Telezynska es productora de muestras de fotógrafos internacionales, actriz, guionista y manager exclusiva en Argentina de la talentosa Scarlet Page. Aleksandra tiene tantas anécdotas para contar que podríamos hacer un libro. Hija de la talentosa actriz Izabella Telezynska, Aleksandra supo aprovechar cada fibra del arte y la pasión que su madre le enseñó.
En entrevista exclusiva con Mirador Provincial esta cronista se adentró a la íntima vida de esta mujer para conocer su destacada trayectoria que con amor y esfuerzo logró ser hoy una de las productoras más conocidas del país.
-¿Cómo fue tu infancia en Polonia?
-Nací en un pueblo llamado Wieliczka en la provincia de Krakow. Cuando tenía menos de un año mis viejos se separaron y me mudé a Varsovia con mi madre a donde vivía entre dos mundos, el real y el mundo mágico de la fantasía, el teatro. Mi madre era una actriz bastante importante. Mis días estaban divididos entre el teatro más importante de Polonia llamado "El Palacio de Cultura", donde corría por los pasillos, me disfrazaba con pelucas y ropa de todas las épocas, subía y bajaba en el ascensor, pero lo que más me fascinaba era quedarme en las butacas de algunas de las salas, viendo los ensayos de cualquier obra, sin importar la temática. Pero cuando era una obra de mi madre, especialmente musical, sentía chuchos por mi cuerpo y cantaba todas las canciones. Yo sabía toda la letra del personaje que interpretaba mi mamá, porque ella la memorizaba en casa y yo me quedaba horas viendo y escuchándola. Sentía un profundo orgullo por mi madre. Cuando no estaba en el teatro mi abuela me llevaba mucho a los bosques polacos, otro mundo asombroso, con esa tierra húmeda, pinos y otros árboles, arándanos y frutillas silvestres donde juntábamos hongos. Cuando tenía 6 años mi madre me llevó a Inglaterra, donde siguieron los dos mundos, pero se incorporó otro idioma. No volví a Polonia hasta hace poco y fue muy conmovedor, caminar por los bosques, de tierra húmeda y recoger hongos, subir al mismo escenario y sentir ese olor de esa madera nuevamente, me llenaron los ojos de lágrimas. Los sentidos tienen una memoria increíble.
-Estudiaste idiomas, arte dramático, bellas artes. ¿Qué te llevó a estudiar esas carreras?
-Bueno, creo que te podrás imaginar por mi infancia, que el arte siempre me acompañó en todas sus formas. Siempre sentí que era mi camino como también la comunicación.
-Contanos de tu madre, la reconocida actriz Izabella Telezynska.
-Ohh, ¿tenés tiempo? Fue una increíble actriz dramática, en ingles decimos "Character Actress" porque podía interpretar cualquier rol y transformarse en ese personaje, podía ser una vieja gruñona o una bellísima diva, y ella era muy bella. Trabajó durante más de 40 años en cine y tv, con algunos de los más grande directores del cine, para mencionar algunos, como Luccino Visconti, en su rol de la Regina Madre en el film "Ludwig" , con Karel Reisz en Isadora, y con Ken Russell en tantos roles, como Madame von Meck en " The Music Lovers" (La otra cara de amor) entre otros. A los 80 años realizo su último papel como la madre de Saddam Hussein en la mini serie para TV "House of Saddam" recibiendo unas críticas increíbles y tuvo una vida fascínate. Debo decir que seguí sus pasos bastante y trabajé como actriz durante 10 años, no solo en Inglaterra como ella, pero en Argentina. Ambas terminamos actuando en un idioma que no era nuestro idioma nativo. Pero ya hace 10 años, el camino de mi vida me llevó a ser productora de muestras de fotógrafos internacionales, incorporando todas mis habilidades y experiencias.
Scarlet Page y una muestra que es un éxito: Resonators+
-¿Cómo llegás a estar en contacto con Scarlet Page? ¿Qué te llevó al mundo del rock?
-Durante casi toda mi adolescencia en Inglaterra, estuve rodeada de músicos, todos los novios míos y de mis amigas tenían una banda de rock. Iba al colegio en Beckenham y Bromley a donde vivían muchos artistas como Peter Frampton, era vecino de una compañera del cole, David Bowie, a quien conocíamos. Íbamos a los festivales de rock gratuitos en los parques, en Beckenham, y en Londres en Hyde Park, Holland Park .Recitales de Jimmy Hendrix,Cream etc. Siempre me gustaba el rock. Años después ya en Argentina, durante siete años acompañé a Julio Guichet en sus programas de radio, como co-productora, logrando entrevistas internacionales, haciendo pre producción con él y muchas veces co-conduciendo algunos programas al aire.
En el 2011 realice mi primera muestra como organizadora y co-productora en conjunto con Kapow producciones, traje a Bob Green, fotógrafo norteamericano de rock, a presentar por primera vez en Argentina su muestra "Rock Seen". Fue un éxito inmenso, salimos en la tapa de La Nación el día siguiente y duro muchos meses.
Durante los siguientes años ya sola y debo decir, con mucho trabajo logré, con gran éxito realizar muchas muestras internacionales no relacionadas con el rock. Después de una muestra "Grandes Maestros del Jazz " de Marek Karewicz, fotógrafo polaco, su representante en Londres había ido a la muestra Resonators+ de Scarlet Page en Londres y me envió imágenes; inmediatamente le pedí que me ponga en contacto con ella. Fueron muchos años de pre producción, incluyendo un viaje a Londres a conocerla.
-¿Cómo fue la muestra en Buenos Aires de "Resonators+"?
-Se me había ocurrido de que Scarlet haga un shoot de algunos de los grandes guitarristas argentinos a su llegada al país e incluir esas imágenes en la muestra. A ella le fascinó la idea porque lo que más ama es sacar fotos. Hicimos un listado largo de músicos, teníamos que elegir no más de siete, fue difícil, ya que algunos no iban estar en la fecha, y otros tenían otros problemas. Queríamos tener un abanico de diferentes estilos, como una pincelada de tantos grandes que hay en este país. Al final concretamos: David Lebon, Kuber Diaz, Lucrecia López Sanz, Juanse, Walter Giardino, Don Vilanova "Botafogo", y Charly Garcia. Fue muchísimo trabajo organizar y coordinar ese shoot que iba durar un solo día, y después la misma noche, Scarlet Page hizo la edición y al día siguiente mandamos a imprimir, enmarcar y colgar las imágenes junto a los otros ya montados. Y por eso la muestra se llamaba ahora Resonators+. Todo el shoot fue filmado, y se mostró las filmaciones en la apertura incluyendo un video inédito, un tributo al Negro García López, realizado por Daniela Doffo y Pablo Laramendi.
Cabe destacar que el shoot y la apertura fluyeron todo de maravilla gracias al gran compromiso y profesionalismo de mi equipo de producción. Quiero agradecer a ellos porque fue todo un éxito.
La muestra de 50 imágenes, incluyendo los más grandes guitarristas del rock del mundo, como Jeff Beck, Jimmy Page, Peter Green, Wilko Johnson,Paul McCartney un listado larguísimo; y los 7 argentinos. Fue un exitazo rotundo, en cada uno de las galerías de Buenos Aires. La prensa adoró a Scarlet. Es una persona no solo talentosa sino también humilde, perceptiva y muy sencilla. Saca lo mejor de cada persona cuando lo capta con sus lentes o cuando charla unos momentos.
-¿La pandemia afectó tu trabajo o pudiste sortearla?
-Y si, teníamos preparados llevar la muestra Resonators+ a varias ciudades de Argentina, Brasil y otros países de Latinoamérica. Justo antes del comienzo de la pandemia logré realizar una mini muestra de Resonators+ (las 4 imágenes que se mostraron en la embajada británica en el festejo de cumple de la reina; Jimmy Page, Paul McCartney y Lucrecia Lopez Sanz y Charly García) en Nono, Traslasierra, incluyendo todas las filmaciones del shoot. Otro éxito. Espero que pronto mejore la situación y podamos seguir la gira de la muestra.
-¿Cómo fue tu llegada a la Argentina? ¿Qué extrañás de Polonia e Inglaterra?
-Uno siempre extraña sus raíces, ¿no? Siempre me sentí polaca, a pesar de haber vivido solo 6 años en Polonia, la mitad de mi vida en Gran Bretaña y casi la otra mitad en Argentina; pero siempre hablé polaco en casa y seguí todas las costumbres de la cultura polaca. Obviamente incorporé muchas cosas de Inglaterra. Pero se extrañan esas costumbres, cultura, olores, paisajes, colores y afectos. Dejamos huellas en nuestros caminos, de momentos importantes, sean felices o tristes. Pero siento que el lugar adonde están los afectos más profundos de uno, como en mi caso, mis hijos y mis nietos, ese es el hogar de uno, y desde hace muchísimos años es Argentina. Llegué al país de ustedes, casada con un argentino en una época del país muy dura, a finales de la dictadura, fue un shock muy fuerte llegar de Londres de una democracia que funciona hace tantos años. ¿Por qué vine en esa época? Eso es otra historia j-risas-, pero el amor te lleva a todos lados. Viví todos los cambios que pasaron, y no me olvido ninguno, los malos y también los buenos. Amo Argentina como país, hablo de las diversas culturas paisajes y su gente, no hablo de política. Amo el valle a donde vivo ahora, Traslasierra. En realidad dibujaba los paisajes de este valle cuando era adolescente en Londres, y aún no lo conocía….llámalo destino o lo que quieras, pero aquí estoy.
-¿Qué es lo que te apasiona hacer en tus tiempos libres?
-Bueno una ya te comenté que me gusta escribir, (escribo en inglés), practico meditación desde hace más de 20 años, fui iniciada en la India y doy sesiones en mi casa. Tengo mi huerta, hago dulces y chutneys con mis propias recetas secretas, tengo mi propia marca "La polaquita". Me encanta cocinar, para mi es una felicidad, y me da mucha satisfacción. Pero lo más importante es la naturaleza, me llena, me da paz en mi corazón, en mi mente y me hace sentirme plena.
Lo que se viene
-¿Qué proyectos a futuro podes adelantarnos?
-Es muy difícil planear para el futuro en estos momentos, uno vive día a día, ¿no? Pero bueno, la idea sería montar la muestra de Scarlet en otras ciudades del país ni bien podamos.
También hace tiempo estoy escribiendo un guion de cine, porque también escribo, entre otras cosas; Está basado en la vida de mi madre, quien falleció hace 8 años en Londres, pero es mitad ficción. Una historia un poco sacada de la realidad pero fascinante. Espero poder terminarla pronto y realizar la filmación.
"Uno siempre extraña sus raíces, ¿no? Siempre me sentí polaca, a pesar de haber vivido solo 6 años en Polonia, la mitad de mi vida en Gran Bretaña y casi la otra mitad en Argentina, pero siempre hablé polaco en casa y seguí todas las costumbres de la cultura polaca".
