‘Todos tenemos que ayudar para que esto pase rápido’
Un entrerriano en España
El coronavirus sacude principalmente a los países europeos y allí viven muchos deportistas que emigraron desde esta provincia. Mirador Entre Ríos dialogó con Marcos Voltarel, joven crespense que juega en la Tercera División del fútbol español. El defensor central se refirió a la actualidad con respecto a la pandemia y además, contó cómo lleva su vida en el primer mundo.
Nicolás Piray
Marcos Voltarel es uno de los tantos hijos de Crespo que hoy viven en otra parte del mundo. En este caso, el joven cruzó el Atlántico en 2018 con la valija llena de sueños y siguiendo una pelota de fútbol. España fue el destino, más precisamente la ciudad de Logroño fue que lo acobijó desde su llegada al viejo continente, donde defiende la camiseta del Club Deportivo Varea, equipo que forma parte de la Tercera División. Además, Marcos estudia la Tecnicatura de Animación Sociodeportiva. Lamentablemente, la pandemia del coronavirus que sacude a todo el mundo, está cobrando más vidas en los países europeos. Por eso, Mirador Entre Ríos habló con el defensor central, quien transcurre su tercera semana de cuarentena.
-¿Cómo se vive este momento allá?
-La situación en cuanto al aislamiento es la misma que en Argentina, están pidiendo que la gente se quede en sus casas y que solamente salga por necesidad, ya sea porque tiene que trabajar o ir al supermercado. Y con respecto a la cantidad de infectados y muertos, es tal cual lo ven allá; como no se tomaron las medidas a tiempo ahora se están viendo los resultados negativos. Pero no estoy todo el día mirando o leyendo sobre eso, mi mamá o mi hermano me cuentan la mayoría de las cosas. Al principio los mercados se quedaron sin algunos productos, después se normalizó ese tema.
-Para salir de este momento es importante ser responsables y quedarse en casa.
-Es solo cuestión de ser responsables con la situación. Si bien nos aburrimos encerrados, porque acá tenemos una vida cotidiana donde constantemente estamos haciendo cosas, todos tenemos que ayudar para que esto pase rápido y no se lleve más vidas de las que se llevó. El jueves 12 de marzo se suspendieron los entrenamientos de Primera División, y fue ahí cuando se cortó toda la competencia. Desde ese día, exceptuando las poquitas veces que salí al supermercado, estoy adentro de casa haciendo la debida cuarentena.
La vida antes
-¿Cómo es tu vida en España?
– Para el tiempo que llevo acá, estoy muy bien. El club me dio la oportunidad de estar en un departamento, y eso me facilita mucho la vida. Logroño es una ciudad con 150.000 habitantes aproximadamente, plagada de edificios, pero en dimensiones es parecida a Crespo. El transporte público es muy eficiente, y en 20 minutos podes recorrer toda la localidad.
-¿Y tu día a día?
– Yo también estoy ligado al estudio, porque para poder quedarme en España tengo que cursar una carrera universitaria porque mi Visa es de estudio. Todas las mañanas voy a clase, estoy cursando Animación Sociodeportiva, es una tecnicatura para ser monitor de gimnasio, animador de grupos deportivos, entre otras cosas. Durante la tarde dicto clases de fútbol a dos categorías infantiles, 2012 y 2015, y después entreno yo en Primera División. Esa es una semana normal en mi vida.
-¿Seguís con el mismo objetivo que cuando llegaste?
– Mi objetivo siempre fue y es el mismo, llegar lo más lejos posible jugando al fútbol. Pero ahora le agregué a esa lista, el título de lo que estoy estudiando. Si bien llegué a España por el deporte, quiero terminar mis estudios porque es algo que me apasiona también. Verdaderamente me gusta mucho la carrera.
-¿Te costó el cambio cultural?
– No, no me costó tanto. Al principio quizás fue raro el horario de comida, porque acá en España tienen una comida más. Se desayuna normal, luego se almuerza, a las 15.00 hay otra comida, viene la merienda y por último la cena. Eso fue una de las cosas que más me llamó la atención. Y otra fue que como nosotros nos juntamos a tomar mate, ellos se juntan a tomar café en el bar. Viven en los bares, es impresionante; aproximadamente debe haber 300 locales de este tipo por lo menos.
-¿Conociste otras partes del país?
– Sí, totalmente. En España, a comparación de Argentina, está todo cerca. Nosotros vivimos a 100 kilómetros de Zaragoza y a una hora de Bilbao, que son ciudades muy grandes. Nos separan 300 kilómetros de Madrid, y al estar a estas distancias, afortunadamente es más fácil viajar y conocer otros lugares.
-¿Con qué nivel de fútbol te encontraste?
– Hay un nivel técnico muy interesante, tienen la base desde chicos. Saben tratar muy bien la pelota, con control orientado y pase al pie. El ritmo de juego es alto y con mucha intensidad. Quizás sin tanto roce. Y en cuanto a la infraestructura, estamos hablando de mucha diferencia con nuestro país.
-¿Pudiste observar partidos de Primera División?
– Si, afortunadamente pude ver un puñado de equipos de Primera, como el Levante o el Valencia, que jugaron por Copa del Rey. Y encuentros de Segunda División también vi mucho. Son muy buenos, y es ahí donde te preguntas si podes estar a ese nivel, porque el ritmo de juego es muy rápido y se trata muy bien la pelota.
-Es clave el acompañamiento familiar, ¿no?
– Sin dudas, es más que importante y necesario. Mi mamá vino a pasar las fiestas los dos años conmigo y mi hermano por temas de trabajo tuvo la posibilidad de viajar hace poco para acá también y visitarme. Tenerlo conmigo unos días a mi hermano fue hermoso. Sinceramente no extraño Crespo, sí a la gente que tiene la ciudad, esos afectos son los que más se recuerdan.
-¿Te arrepentís de haberte ido?
– No, para nada. No me arrepiento, en algún momento me lo replanteé, pero entendí cuáles son mis objetivos y a qué quiero llegar.
